gare de shin-koyasu meaning in English

shin-koyasu station

The Tsurumi rail accident (鶴見事故, Tsurumi jiko, or "Tsurumi accident") occurred on November 9, 1963 between Tsurumi Station and Shin-Koyasu Station on the Tōkaidō Main Line in Yokohama, Japan, about 30 kilometres (20 mi) south of Tokyo, when two passenger trains collided with a derailed freight train, killing 162 people.
L'accident ferroviaire de Tsurumi (鹤见事故, Tsurumi jiko?, ou « accident de Tsurumi ») s'est déroulé au Japon le 9 novembre 1963 entre la gare de Tsurumi et la gare de Shin-Koyasu sur la ligne principale Tōkaidō à Yokohama quand deux trains de passagers sont entrés en collision avec un train de marchandise déraillé, tuant 161 personnes.